Preise » MTV Latin Awards in Mexico

Finden heute im mexikanischen Guadalajara, Jalisco statt - hier ist schon mal ein Foto vom Sitzplan (Quelle: TH America):



TH treten auf und sind 4x nominiert:

Best New Artist, Song of the year, best Fanclub, Best Ringtone

Korrektur: Die Verleihung findet ab 3 Uhr nachts (morgen früh also) unserer Zeit statt.

Hier kann man noch abstimmmen. Edit: ist jetzt vorbei.

Webcam #1

Webcam #2

Gasu du bist die Beste *strahl*

Bin die ganze Zeit am suchen,
wo kann man das nochmal anschauen?
Läuft das auch auf MTV oder gibts da wieder einen Livestream?

Ich hatte die Links schon mitgepostet (Webcam 1 + 2), sie sehen fast gleich aus, also nicht irritieren lassen. Das eine ist ein Backup, falls das andere überlastet ist.

Voten kann man jetzt nicht mehr. Die Countdown-Uhr auf der Voting Seite stimmt scheinbar nicht - die Show findet nach unserer Zeit morgen früh um 3 Uhr statt. Auf MTV Deutschland wird es nicht übertragen, Latein Amerika scheint die nicht zu interessieren.

Da ich morgen noch krankgeschrieben bin und nur frühs zur Blutentnahme muss, stehe ich halt mal noch früher auf und gucke, was es dann an News und Bildern schon gibt.

Ups...sorry das hatte ich übersehen ^^

3 Uhr....wow...naja viell. stell ich mir den Wecker und schlaf morgen früh dann nochmal wenn die Kids in der Schule sind *gg*

Aww,Gasu,du bist wie eine Mutter zu uns.Danke!

Ich glaub man merkt, dass ich diese Woche nicht arbeiten war - nächste Woche geh ich wieder malochen, dann sieht's leider wieder etwas anders mit meiner Online-Zeit aus.

oh Mist, haben die so ne Zeitverschiebung ??, schade, hatte mich schon auf einen
Livestream gefreut.
*Danke Gasu*

Ich schaff es nicht mehr bis 3 Uhr wach zu bleiben ^^
Dann wünschen wir unseren Jungs viel Glück und lesen morgen früh das sie in allen Nominierungen gewonnen haben

Sie haben bis jetzt 2 x gewonnen ..so irgendwie für das Beste Lied Monsoon und für den besten FanClub wenn ich das richtig verstanden habe.

Hier extra für Shadow ...äh ich mein Dark Angel:

Gustiiiiiiiii:

http://blogamole.mtvtr3s.com/2008/10/16/...ta-tokio-hotel/
Exclusive Entrevista: TOKIO HOTEL
30 Comments | Published by MTV Tr3s on Thursday, October 16, 2008 at 12:10 pm.

Scream!!! We already hear the energía echoing across the border for Los Premios! Want to slide your way into the eye of the storm? Entonces grab your trusty sombrilla and prepare yourself to get drenched in our exclusive Tokio Hotel “Monsoon“!

October 16th has finally arrived, which means we have swapped our shameless reminders for dark eyeliner, hairspray, sunblock, and a (virgin) piña colada. Our pre-gaming glory is never complete without an overdose of celebrity chisme, and identical brothers Bill and Tom are here to add an extra cherry to nuestro refresco. The Los Premios performers and nominees, spoke to us exclusively about their trip to Mexico and their secret Spanish-speaking skills (si señor!). Grab your full fix right below the hood!

What artists are you looking forward to spotting at Los Premios?

Bill: Oh, we are really looking forward for the whole event. Being there, seeing all the artists – I bet there will be a lot of great performances. Then our own performance and being nominated … It’s really a big thing for us and we’re excited to be there.

How bad do you want to win the coveted Los Premios tongue award?

Tom: Winning an award is always great but for us it’s really exciting just to be nominated. We’ve only been to Mexico once before. So, like Bill said, we are just excited to be there.

Any particular Latin artist you would like to collaborate with?

Tom: Well, there are a couple of great Latin artists and who knows, maybe someday we’ll do a collaboration – but nothing is set yet.

Does anyone in the band know how to speak Spanish?

Bill: [Laughing] I know ‘Hola’ and ‘Gracias’! But no, unfortunately none of us speak Spanish. You guys definitely need to teach us some when we come.

Tom: [Smiling] Yes, I really need some great lines for the beautiful girls over there …

As German musicians, do you ever feel like your English tracks get lost in translation?

Bill: Our lyrics are really important to us and we really want everybody to understand them. So that was the reason why we as band decided to do an English album. We chose our favorite songs from the first and second German album and did a one-to-one translation. [Laughing] We got some help on that, cause obviously our English isn’t too good. But the most important thing to us was that none of the meaning of each song got lost. That’s why we decided on a one-to-one-translation.

What can fans expect from the band for the rest of 2008?

Bill: We will be busy with working “Scream” the album for the rest of the year. After Los Premios, we’ll go over to the States and play a couple of shows and promote the album. In November we will be at the European Music Awards and I think we’ll be busy until Christmas. Besides that we take every chance to go into the studio to work on our third German Album. So, there’s lot left to do for us till the rest of 2008.

We are glad they are sharing the love! They forgot to mention the unveiling of Bill’s figure at Madame Tussauds Wax Museum in Germany. Fans all over el mundo are melting for a touch of our flaco! ¿Quieres más Tokio Hotel? Keep it locked for Los Premios TONIGHT at 9pm on MTV Tr3s!

Photos via Getty Images

Filed Under: Exclusive Entrevistas, Los Premios MTV, Tokio Hotel
------------------------------------------------------


Quelle: für die nachfolgenden 5 Bilder und dieses oben steht jeweils drauf
gefunden aber im http://www.tokiohotel.de OFC von den netten Mädels mit denen ich chatte ...was lerne ich daraus ...die jüngeren sind oftmals lange nicht so doof wie die älteren.

German group Tokio Hotel performs at the
German group Tokio Hotel performs at the Latin American MTV Music Awards in Zapopan, in the Mexican state of Jalisco, on October 16, 2008. AFP PHOTO/Ronaldo Schemidt (Photo credit should read Ronaldo Schemidt/AFP/Getty Images)



Inician los premios MTV en Guadalajara
Auftritt von TH:

http://www.informador.com.mx/entretenimi...guadalajara.htm

Im OF steht, sie haben alle 4 Preise erhalten?! Auf TH America steht's ebenso, aber 2 Preisüberreichungen wärn nicht gezeigt worden. Außerdem wird bei TH AMerica heftig diskutiert (mehr als über die Preise), dass Bill seine Zähne habe richten lassen...

Oh, mit blauem Augenmake-Up:



Quelle: Getty Images/TH America

Also bis jetzt hab ich gelesen das sie " Best Song & Best Fanclub Venezuela" gewonnen haben *strahl*

Was soll das denn mit Bill's Zähnen???
Das ist doch seine Sache wenn er das machen lässt

Ja, sie haben alle 4 Preise gewonnen. Auf dieser Seite kann man's einigermaßen herauslesen:

Liste der Gewinner

Den Ringtone haben sie auch gewonnen (steht auf o. g. Liste nicht):

Mex. Bericht

Übersetzung vom OF:

La banda alemana Tokio Hotel se alzó con los galardones al mejor artista nuevo internacional, canción y ''ringtone'' por el tema ''Monsoon'', mientras su grupo de admiradores en Venezuela se llevó la distinción al mejor club de fans.

Übersetzung:
The German band Tokio Hotel was lifted with the awards for best new international artist, song and "ringtone'' by ''Monsoon'' theme, while its group of fans in Venezuela took the distinction for the best fan club.

Die Sache mit den Zähnen: Wenn er sie richten will/wollte, wäre jetzt die beste Zeit dazu. Ich habe auch schiefe Zähne und ich wollte sie richten lassen, als ich ca. 25 war und der Kieferorthopäde sagte mir ich wäre zu alt.

Vollständige Liste der Gewinner (einfach nach dem Namen Tokio Hotel suchen, findet man dann 4x)

Wo hat Bill den Zungenpreis hingesteckt....



Quelle: THUS